But you ever hunt down

但你是否杀死过...
an innocent rabbit, done you no harm?

一只无辜的对你毫无伤害的兔子
Cut it down in cold blood and eat it?

喝它的血吃它的肉？
Nobody in Wheelerton would have believed it.l was riding with a legend.

威尔顿的人不会相信我正同一个传奇人物并肩同行
Hearty as a buck, a crack shot,

一位充满热情的神枪手
a walking encyclopedia of lndians and their strange habits.

一部了解印第安人及他们那些奇怪习俗的活词典
Mr. Smith was like no man l ever knew.

史密斯先生对我来说是如此与众不同
And l would never be the same.

而我永远也不能成为像他一样的人
The buffalo jumpers,

野牛猎手
Running Fox and Dog Star,had their eyes on two sisters,

疾风之狐和天狼星看上了一对姐妹
but had to prove themselves to a more dangerous opponent

一只剥皮的小兔子可没那么容易使女孩们的父亲动摇
Two brothers married two sisters and walked the path of old tradition.

两兄弟娶了两姐妹并继承着部落的传统