来自《星际迷航：暗黑无界 第0集》

• 
  
  you will run this bastard down.
  一定要抓住这畜生
• 
  
  This is a manhunt, pure and simple, so let's get to work.
  简而言之 这是一次追捕 动手吧
• 
  
  Earth's perimeter sensors have not detected
  地球周边传感器尚未检测出
• 
  
  any warp signatures leaving the system,
  有任何曲速迹象离开地球
• 
  
  so we know he can't be far.
  所以他还没走远
• 
  
  You will park your ships in a blockade formation
  把所有星舰排成封锁队形
• 
  
  then deploy search vehicles and landing parties
  派出搜索舰和陆上部队
• 
  
  to run down every lead.
  不放过任何一个线索
• 
  
  This man has shown willingness to kill innocent people,
  这个人会杀害无辜民众
• 
  
  so the rules of engagement are simple.
  所以交战规则很简单
• 
  
  If you come across this man and fear for your life
  如果你遇到此人 担心他伤及自己
• 
  
  or the lives of those nearby,
  或周围的人的性命