来自《星际迷航：暗黑无界 第0集》

• 
  
  Mr. Sulu,
  苏鲁先生
• 
  
  remind me never to piss you off.
  我再也不敢惹你了
• 
  
  We will arrive at Harrison's location
  我们将在三分钟后
• 
  
  in three minutes, Captain.
  到达哈里森的位置 舰长
• 
  
  It is unlikely that he will come willingly.
  他不太可能会主动投降
• 
  
  I calculate the odds of him attempting to kill us
  我计算出他会试图杀掉我们的概率是
• 
  
  Fantastic.
  非常好
• 
  
  Good thing you don't care about dying.
  还好你不怕死
• 
  
  I am sorry, Lieutenant. I could not hear what you said.
  抱歉 上尉 我没听清你说什么
• 
  
  I didn't say anything.
  我没说什么
• 
  
  Actually, I'd be happy to speak
  其实 你要是肯听
• 
  
  - if you're willing to listen to me. - Guys...
  -我倒是很乐意说 -伙计们