来自《星际迷航：暗黑无界 第0集》

• 
  
  You can't even guarantee the safety of your own crew.
  你连自己船员的安全都无法保证
• 
  
  Bones, what are you doing with that tribble?
  老骨头 你为什么在鼓捣一只毛毛球
• 
  
  The tribble's dead.
  这只毛毛球已经死了
• 
  
  I'm injecting Khan's platelets
  我在将可汗的血小板
• 
  
  into the deceased tissue of a necrotic host.
  注入到它已经坏死的组织中
• 
  
  Khan's cells regenerate like nothing I've ever seen,
  我从没见过像可汗细胞这样的再生能力
• 
  
  and I want to know why.
  我想知道为什么
• 
  
  You coming with me or not?
  你到底跟不跟我一起去
• 
  
  You want to do what?
  你想做什么
• 
  
  We're coming over there.
  我们要过去
• 
  
  Sulu's maneuvering the Enterprise into position as we speak.
  苏鲁正在将进取号开到理想位置
• 
  
  To this ship? How?
  上这艘船吗 怎么上