They traded with our enemies the Crow and other tribes

他们同我们的死对头克劳族以及其他部落进行贸易
We Lakota traded little with the whites.

而我们拉科塔人却很少与白人做交易
This caused anger among some of us

这引起了族内一些人的不满
l had passed many joyous years among Thunder Heart Woman's people,

我在雷霆之心的部落里快乐地生活了许多年
but with the start of my own family,

我开始有一种
l felt a strong yearning to return to the place of my birth

想回到家乡的强烈渴望
so that our daughter,Margaret Light Shines,

这样我们的女儿玛格丽特·阳光
would know something of her father's world.

也有机会了解他父亲所生活的世界
Just who might you be?

你是谁？
This is the Wheeler house,is it not?

这是惠勒家吧？
We don't know any lndians.

我们没有印第安人亲戚
Are you cousin Rachel? Daughter of Benjamin and Abigail Wheeler?

你是本杰明和阿比盖尔·惠勒的女儿表妹雷切尔么？