Looked like a brown wave across the hills,

就像山上荡起一条棕色的波浪
just on the other side of Little Bighorn.

就在小巨角河的另一边
We will strike the village immediately.

我们会立即对那个村庄发起攻击
Sir, with all due respect,

长官恕我冒昧
l think it best that we wait for our reinforcements to arrive.

我认为我们最好还是等援军到达之后再发动攻击
l will not risk the chance of our quarry escaping.

我可不想冒险让我们所做的一切都白费
Major Reno will lead his men across the river

里诺少校会带领他的手下穿过河
to flush out the hostiles.

将敌人彻底消灭
l will lead five companies north to cut off the lndians' retreat.

我会带领五个连的士兵在北面截断印第安人的退路
Yes, sir.

是长官
lf l go to other side,

如果要我到河对岸去
l go as crow, not white man.

我要作为克劳族人而不是白人