l'll pay for the lost goods in full.

我将如数赔偿
Your charity only exacerbates a difficult situation.

惠勒先生你的施舍只会使情况变的更糟
You may want to have a look at this.

你该看看这个
My colleague at Standing Rock,Mr. McLaughlin,

我在斯坦丁罗克的同事麦克劳夫伦先生
informs me that rumors of an lndian messiah are spreading like wildfire.

通知我那个所谓的弥赛亚谣传向野火一样在这些人中传播
He reassures me it is only a minor annoyance,

他虽然说这只是一个小麻烦
but l have my doubts.

但是我觉得未必
Well, no telling where desperate people will find hope.

处在绝望中的人们总是想找到一些希望的
l can only do so much, Mr. Wheeler.

惠勒先生我的能力有限
More than that l am not allowed.

超过我能力范围以外的事情我是没法办到的
These people are suspicious of any changes.

这些人对于任何变动都会起疑的
Your predecessor, Colonel Gallagher,he was a hard man, but fair.

您的前任加拉格尔上校虽然固执但是为人正直