来自《黑名单 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  But something like that.
  应该就是这样的东西
• 
  
  You got some big machines.
  你家的机器真不小
• 
  
  Oh, just upgraded. State-of-the-art.
  刚升级完的 绝对顶尖水平
• 
  
  - Want me to show you around? - Mm-hmm.
  -要参观看看吗 -好啊
• 
  
  Often, the best way to get intel
  通常情况下 要直捣老窝
• 
  
  is to provoke action, set people in motion.
  最好的办法就是引蛇出洞
• 
  
  Pros know better,
  行家们都很老道
• 
  
  but they usually have to work with a few amateurs,
  但他们也需要和业余人士合作
• 
  
  and they panic.
  而业余人士容易惊慌
• 
  
  So you beat the bushes a little and see what flies out.
  所以需要打草惊蛇 看能有什么惊喜
• 
  
  Once your frightened amateur leads you to the pros,
  一旦惊慌失措的业余人士带我们找到行家
• 
  
  the work begins.
  任务就开始了