I'm in water-filter sales.

我是卖滤水器的
Now, you want a water filter, I can help you out.

如果你需要滤水器我才能帮到你
I don't want to argue with you,

我不想跟你争
But what's a water-filter salesman

但为什么一个滤水器销售员
doing with a .45 inside a shoulder holster?

要随身携带一把点45的手枪呢
That's my business, but you know what is your business?

那是我的事你知道什么是你的事吗
There's a couple of cops

那边有几个警察
that are sitting over there by the bar, talking to the manager.

吧台坐着的那几个正在和经理谈话
Been there a while, probably liquor license.

已经来了一会了可能是来检查卖酒执照的
How about I bring them over here

我把他们叫过来怎么样
and we talk about the terms of your parole?

我们一起谈谈你的假释条例
Sometimes you have to decide just how committed you are

有时候你得知道自己