来自《命运规划局 第0集》

• 
  
  I didn't have your number.
  我没有你的号码
• 
  
  I gave it you on the bus. Handed it to you.
  我在公交车上给你了 亲手给你的
• 
  
  I was mugged. It was taken from me.
  我被抢劫了 号码被抢走了
• 
  
  No, come on.
  得了吧
• 
  
  - My wallet was taken. - Come on.
  -我钱包被抢了 -别编了
• 
  
  Why else would I fawn all over you on a bus
  那你说我为什么三年前在公车上费劲心思
• 
  
  three years ago and then never call you?
  找你要电话 却不打给你
• 
  
  Because, I don't know!
  我哪知道
• 
  
  You have a girlfriend and you felt terrible.
  也许你有女朋友 你良心不安
• 
  
  Listen, I swear to you that I did not have your number.
  听着 我发誓 我没有你的号码
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  No, on my parents' graves.
  不 我以父母的亡灵起誓