来自《帮助 第0集》

• 
  
  and she had the nerve to ask
  她居然还厚脸皮问我
• 
  
  if she could help with the Children's Benefit Ball.
  能不能为儿童慈善舞会尽尽心意
• 
  
  Aren't we taking non-members? The benefit has gotten so big.
  不是吸纳非会员吗 善款很多啊
• 
  
  Yes, but we're not telling her.
  是的 可我们不告诉她
• 
  
  Thank you, Aibileen.
  谢谢 艾比琳
• 
  
  Hilly, I wish you'd just go use the bathroom.
  希莉 要去洗手间吗
• 
  
  I'm fine.
  不用
• 
  
  Oh, she's just upset
  她刚很郁闷
• 
  
  because the nigra uses the guest bath and so do we.
  因为那黑鬼上了我们也上的客用厕所
• 
  
  Aibileen, go check on Mae Mobley.
  艾比琳 去看看梅·莫布里
• 
  
  Yes, ma'am.
  好的 夫人
• 
  
  Just go use mine and Raleigh's.
  去用我和拉雷的主卫吧