来自《帮助 第0集》

• 
  
  "Charlotte Phelan, dead! Her daughter, still single."
  夏洛特·菲兰已逝去 她女儿还单身
• 
  
  Mother, would it really be so bad if I never met a husband?
  妈妈 终身不嫁没那么糟
• 
  
  Skeeter! Skeeter!
  斯基特 斯基特
• 
  
  Skeeter!
  斯基特
• 
  
  I need to ask you something.
  我有点事问你
• 
  
  I read the other day about how some girls get unbalanced.
  我之前听说有些女孩心理失衡
• 
  
  They start thinking these...
  她们开始有一些
• 
  
  ...unnatural thoughts.
  不太正常的念头
• 
  
  Are you...
  你...
• 
  
  Do you, uh... find men attractive?
  这么说吧 你对男人有兴趣吗
• 
  
  Are you having unnatural thoughts about girls or women?
  你对别的女孩有什么不正常的兴趣吗
• 
  
  Oh, my God.
  天哪