来自《帮助 第0集》

• 
  
  Let me take a look.
  让我看看
• 
  
  I got to get these peas on.
  我要去把豌豆煮上
• 
  
  I know you didn't fall in no tub, Minny.
  我知道这不是在浴盆里摔出来的 米妮
• 
  
  You know what I'd do if I were you?
  你知道换我会怎么做吗
• 
  
  I'd give it right back to him.
  我会以牙还牙
• 
  
  I'd hit him over the head with a skillet,
  我会用平底锅砸他的脑袋
• 
  
  and I'd tell him, "Go straight to hell."
  跟他说 你去死吧
• 
  
  From here, the members of the family...
  家属 外国慰问者和民众
• 
  
  ...visitors from foreign countries and others
  将从这儿
• 
  
  will walk to St. Matthew's Cathedral.
  走向圣马修大教堂
• 
  
  Senator Edward Kennedy getting out of the car.
  爱德华·肯尼迪参议员走下了汽车
• 
  
  Mrs. Kennedy.
  肯尼迪夫人