来自《唐顿庄园 第5季 第3集 第3集》

• 
  
  Well, should I stop there?
  是不是该到此为止
• 
  
  That's enough, Daisy. Come and carry the spotted dick.
  好了 黛西 快去收拾脏盘子
• 
  
  Good night, Baxter.
  晚安 巴克斯特
• 
  
  M'Lady, I hope you don't mind
  夫人 恕我冒昧
• 
  
  but I would like to know whether I'm staying or going.
  但我想知道我到底是留是走
• 
  
  You're right. I have made you wait an unreasonable time.
  是啊 我让你等得够久了
• 
  
  I just feel I need to plan if you've come to a decision.
  只是您如果决定了 我得开始计划
• 
  
  I have. I think I have.
  我决定了
• 
  
  Tomorrow I want you tell me the missing element of your story.
  明天你把你隐瞒的部分告诉我
• 
  
  If you do, I'll give you a decision.
  这样我就告诉你我的决定
• 
  
  - Is everything planned for the trip? - It is.
  -行程都安排好了吗 -是的
• 
  
  - I'm looking forward to it. - Really?
  -我好期待 -是吗