来自《大空头 第0集》

• 
  
  Michael?
  迈克尔
• 
  
  Give me my money back.
  把我的钱还给我
• 
  
  Michael, do you hear me? I want my money back.
  迈克尔 你听到了吗 我要你还钱
• 
  
  Give me my fucking money back...
  把我的钱他妈的还给我
• 
  
  ...you motherfucker.
  你这个混蛋
• 
  
  The market's in an itsy-bitsy little gully right now.
  市场目前正处于一个小低谷中
• 
  
  It's like everybody said, "Okay, that was crazy."
  就像大家说的 "好像有点太疯狂了"
• 
  
  "Let's just all calm down."
  "那就先冷静一下吧"
• 
  
  I sold that house for $350,000 the year it was built.
  那栋房子刚建好那年我把它卖了35万
• 
  
  Two years later, $480,000.
  两年之后 它值48万
• 
  
  Then $585,000 maybe 18 months ago.
  一年半之前是58.5万
• 
  
  This couple bought it for $650,000 last year.
  这对夫妻去年花了65万买下了它