来自《大空头 第0集》

• 
  
  Deeb Winston, Goldman Sachs.
  我是高盛投资公司的狄·温斯顿
• 
  
  Listen, I've been reviewing your position.
  是这样 我看了下你给的价位
• 
  
  I wanted to discuss your marks and make sure they're fair.
  想跟你讨论一下 确保它们是合理的
• 
  
  Yeah, I think you mean that you've
  那我想你们也已经
• 
  
  secured a net short position yourselves.
  给自己留好了净空头仓位
• 
  
  So you're free to mark my swaps accurately for once
  这样你就可以随意给我的掉期信贷估价了
• 
  
  because it's now in your interest to do so.
  因为现在已经任你宰割了
• 
  
  I'm not sure what you want me to say.
  我不知道你想让我说什么
• 
  
  I think that...
  我想
• 
  
  I think that you've already said it.
  我想你已经说出来了
• 
  
  You tell Jeff at Goldman that I'm not transferring funds.
  你跟高盛的杰夫说我是不会转移基金的
• 
  
  This is bullshit!
  真是胡扯