来自《暗杀名单 第0集》

• 
  
  I'm sorry but he's your husband.
  抱歉 但他可是你丈夫
• 
  
  I mean, I'm not a married guy,
  我是说 我不是结过婚的人
• 
  
  so maybe I'm speaking out of turn here.
  所以或许我说的不对
• 
  
  But I'd like to think that if I was
  但想像下 如果我是
• 
  
  and I came home looking like I'd been decked in the face
  回家时脸上就像被人揍过一样
• 
  
  that maybe my wife would at least inquire
  也许我老婆至少会询问下
• 
  
  as how the hell it happened.
  究竟发生了何事
• 
  
  Look, he just said it was an accident.
  他只说是个小意外
• 
  
  - And I trust him. - And that's it?
  -我相信他 -就这样?
• 
  
  Yes.
  是的
• 
  
  You just left it at that, no further questions.
  你就这样了事 不进一步问下?
• 
  
  Yes.
  是的