Because I never believed in that for a moment.

我可根本就没信过
The point is, I wasn't seeing him clearly but now I do...

总之我之前对他的认识不够清醒而现在
He's a nice man. A very nice man.

他人是不错很不错
But not...

但是不...
I mean, of course, we talked about things.

我们虽然也谈过话
But I think my judgement was rather clouded by...

但当时我是有些受蒙蔽了...
By what Miss Elinor Glyn likes to write about in her novels.

是因为埃莉诺·格林女士小说里写的那种事吧
Maybe.

或许吧
But I seem to have got over that now.

但我现在似乎都看开了
Well, I won't ask how.

我就不细问了
Please don't.

可别问
Well, I'll back you up if you support me.

如果你支持我我也支持你