来自《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起 第0集》

• 
  
  No. No, we don't.
  我们是不行
• 
  
  But you do.
  但你们可以
• 
  
  Now, why the hell would I try to help you keep your hostages?
  我们怎么会帮你们扣留人质
• 
  
  If one person crosses this bridge
  只要有一个人通过这座桥
• 
  
  Gotham gets blown to hell.
  哥谭就会被炸成灰烬
• 
  
  The people of our greatest city are resilient.
  这座伟大城市的市民是坚韧不拔的
• 
  
  They have proven this before, and they will prove it again.
  他们之前就证明过这一点 这次也不会例外
• 
  
  We do not negotiate with terrorists
  我们不会和恐怖分子谈判
• 
  
  but we do recognize realities.
  但我们也会认清现实
• 
  
  As this situation develops
  随着事态的发展
• 
  
  one thing must be understood above all others.
  我们必须明白这至关重要的一点
• 
  
  People of Gotham, we have not abandoned you.
  哥谭人民 我们没有抛弃你们