来自《打工姐妹花 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  And what's with your crazy earrings?
  你那夸张的耳环是干嘛
• 
  
  What are you, some kinda gypsy?
  你以为你是吉普赛人啊
• 
  
  Okay. Whoa! Hold up, ladies.
  够了 别说了 女士们
• 
  
  You don't get a bitch pass just 'cause you're old.
  别以为快入土为安 耍泼就没人管了
• 
  
  Yes, that's right. I said it.
  对 没错 我就要骂
• 
  
  You come in here with your gangster granny attitude,
  你们带着流氓老太的态度来这里
• 
  
  think you can get away with
  觉得把气撒在
• 
  
  dumping all over the lowly gypsy waitress.
  下层吉普赛服务员身上也没人敢骂
• 
  
  No way.
  做梦
• 
  
  At this diner, we don't discriminate due to age.
  本餐厅不搞尊老爱幼那一套
• 
  
  If you're gonna act like an ass,
  你们如果继续这么讨打
• 
  
  I'm gonna treat you like an ass...
  那老娘不介意也暴打你们一顿