来自《饥饿游戏3：嘲笑鸟（下） 第0集》

• 
  
  It's okay.
  没事的
• 
  
  Tigris, do you remember me?
  狄格里斯 还记得我吗
• 
  
  I'm with Plutarch's underground.
  我是普鲁塔什秘密组织的
• 
  
  We need your help.
  我们需要你的帮助
• 
  
  Clear!
  安全
• 
  
  I know you. You were a stylist in the Games.
  我知道你 你是游戏中的一个造型师
• 
  
  Until Snow decided I wasn't pretty enough anymore.
  知道斯诺认为我不够漂亮
• 
  
  I'm here to kill him.
  我是来杀他的
• 
  
  Gale's gonna need stitches.
  盖尔的伤口需要缝合
• 
  
  I made it up.
  都是我编出来的
• 
  
  All of it.
  一切
• 
  
  There is no special mission from Coin.
  没有什么科因指派的特殊任务