来自《打工姐妹花 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  What are you talking about?
  你瞎说什么呀
• 
  
  I'll do Puerto Ricans.
  我愿意搞波多黎各仔啊
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  Then go do one and leave me alone.
  愿搞搞去 别烦我
• 
  
  Max, it's a skill. That's all.
  麦克斯 这只是门手艺 仅此而已
• 
  
  It's not shameful to not know how to do something.
  不会做某事又算不了什么
• 
  
  Didn't you have piano lessons growing up?
  小时候学钢琴不都这样吗
• 
  
  Seriously?
  你搞笑啊
• 
  
  Ice skating?
  学溜冰刀呢
• 
  
  Closest I've come to blades on ice
  我人生中离刀片与冰最近的一次是
• 
  
  was when a pregnant girl pulled a knife on me
  去场冰球赛 被一个大肚妞
• 
  
  at a hockey game.
  拿刀在我面前比划