来自《饥饿游戏3：嘲笑鸟（下） 第0集》
-
will watch more than a mere spectacle.将目睹一场精彩表演 -
We are gathered to witness我们大家齐聚于此 -
an historic moment of justice.见证正义历史性的一刻 -
Today, the greatest friend to the revolution今天 革命最伟大的朋友 -
will fire the shot to end all wars.将射出结束一切战争的一箭 -
May her arrow signify the end of tyranny愿她的箭标志着独裁统治的终结 -
and the beginning of a new era.和新时代的开始 -
Mockingjay,嘲笑鸟 -
may your aim be as true愿你的目标坚定 -
as your heart is pure.一如你纯洁的心 -
No!不要 -
No!不要