来自《打工姐妹花 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  I got like a 40 on my SATs.
  当年高考就因此只得了40分
• 
  
  Damn it, Steve!
  靠 斯蒂夫
• 
  
  Look at this place.
  瞧瞧这家店
• 
  
  There's no way these girls
  在现在这个世道
• 
  
  could have this much cupcake success in this economy.
  这俩妞的生意绝不可能这么成功
• 
  
  I mean, the overhead on this building alone--
  我是说 光是店面的各项管理费用就得...
• 
  
  What are you saying?
  什么意思
• 
  
  Not saying mob money,
  我不敢说是黑帮的资金
• 
  
  just saying maybe we'd have a shop too
  但要是我们有黑帮的资金
• 
  
  - if we had mob money. - Shh.
  -我们的店也早开成了 -闭嘴
• 
  
  Keep it down.
  小声点
• 
  
  You wanna wake up tomorrow with Chestnut's head
  你想明早看到栗宝被杀"马"儆猴