来自《少男老爸 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  and get it over with, Riley, you'll...
  然后就搞定了 莱丽 你...
• 
  
  Hit the jackpot.
  撞大运了
• 
  
  Why didn't you tell me Fitch was loaded?
  你怎么不告诉我菲奇这么有钱
• 
  
  Because he never told me.
  他没跟我说过啊
• 
  
  He said that money makes humanity ugly.
  他说金钱让人性变得丑恶
• 
  
  Yeah, but it sure makes apartments awfully pretty.
  是啊 但当然也能让公寓变得超级漂亮
• 
  
  Riley?
  莱丽
• 
  
  Winston Douglas, Fitch's dad.
  我是温斯顿·道格拉斯 菲奇去世了
• 
  
  Heaven just got another angel.
  天堂里又多了一位天使
• 
  
  Wait.
  等等
• 
  
  Winston Douglas?
  温斯顿·达格拉斯
• 
  
  Scourge of Wall Street?
  华尔街的灾难