来自《模仿游戏 第0集》

• 
  
  I think something very serious is happening right here
  我觉得就我们眼皮底下
• 
  
  under our noses.
  正在发生一件非常严重的事
• 
  
  Wouldn't you like to find out what it is?
  你不想搞清楚到底是什么事吗
• 
  
  Welcome, ladies. If you'd like to follow me.
  欢迎 女士们 请跟我来
• 
  
  Some people thought we were at war with the Germans...
  有些人认为我们在跟德国作战
• 
  
  Incorrect. We were at war with the clock.
  错 我们在跟时间作战
• 
  
  Britain was literally starving to death.
  英国人实际上都快要饿死
• 
  
  The Americans sent over 100,000 tons of food
  美国人每周给我们送来
• 
  
  every week, and every week
  10多万吨食物
• 
  
  the Germans would send our desperately
  德国人每周把我们亟需的面包
• 
  
  needed bread to the bottom of the ocean.
  沉入海底
• 
  
  Our daily failure was announced
  午夜的钟声宣布着