来自《模仿游戏 第0集》
-
- Your hands. You're twitching. - No, I'm not.-你的手 你在抽搐 -不 没有 -
Alan.阿兰 -
It's the medication.是药物的副作用 -
The medication?药物 -
Well, the judge gave me a choice...法官让我自己选择 -
either two years in prison or hormonal therapy.是蹲两年监狱还是接受激素疗法 -
Oh, my God. Oh, my God.天啊 天啊 -
Yes, yes, that's right. Chemical castration.是的 没错 化学阉割 -
To... to cure me of my homosexual predilections.来治疗我的同性恋嗜好 -
Well, of course I chose that. I mean, I... couldn't...我当然会选择后者 我在监狱里 -
work in prison, and...无法工作 -
All right.好吧