来自《芝加哥烈焰 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  But...
  但是...
• 
  
  Me and Dawson and Otis...
  奥蒂斯 道森和我...
• 
  
  We talked about it,
  我们讨论过了
• 
  
  and instead,
  我们决定
• 
  
  we're gonna make it a celebration of Hallie's life.
  用酒吧的开业来悼念海莉
• 
  
  All the proceeds for tonight will be donated
  而今晚的收入将全部以海莉的名义
• 
  
  in her name to children's memorial.
  捐给儿童纪念基金会
• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  Not an easy day.
  今天很难熬
• 
  
  Not for any of us.
  对我们全部人来说都是
• 
  
  Lieutenant Casey is meeting with detectives from CPD.
  凯西副队正与芝加哥警局的人会谈
• 
  
  Arson investigators are at the clinic right now.
  纵火调查员现在正在诊所进行调查