来自《芝加哥烈焰 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  Did she ever mention anyone
  她有没有提到过
• 
  
  that she felt uncomfortable around?
  周围有什么人让她不舒服
• 
  
  Was afraid of?
  或者让她害怕
• 
  
  Yeah.
  有
• 
  
  You.
  就是你
• 
  
  Lieutenant, I am sympathetic to what you're going through.
  副队 对你的遭遇我深表同情
• 
  
  I don't believe that for a second.
  我一点都不相信你的话
• 
  
  Fine.
  行
• 
  
  Don't.
  那就别相信
• 
  
  But I have allowed you to be here as a courtesy.
  但我是出于礼貌才允许你待在这儿
• 
  
  Courtesy. From you?
  礼貌 你出于礼貌
• 
  
  I don't need it.
  我不需要