来自《芝加哥烈焰 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  for obstruction by the end of the week
  他的委托人仍不愿见面
• 
  
  if he didn't get his client to honor the meet.
  我就发出逮捕令
• 
  
  Man, whoever did these two hits
  老兄 这两起事件不管是谁干的
• 
  
  will be long gone by the end of the week.
  等到下周末 早就逃之夭夭了
• 
  
  This ain't the gang unit, Voight.
  这里不是黑帮组织 博伊特
• 
  
  Sarge. You can't do everything with a battering ram.
  警官 攻城槌不是万能的
• 
  
  The hell I can't.
  谁说不是万能的
• 
  
  Don't worry. I got him handled.
  别担心 我来搞定他
• 
  
  I noticed.
  看出来了
• 
  
  - Oh, my God. - What?
  -老天爷啊 -怎么了
• 
  
  I just took this baby-proofing quiz.
  我刚做了这个育儿测试
• 
  
  We live in a death trap.
  我们住在"危房"里啊