- Hey, hey, easy with that shit. Come on. - Sorry.

-喂这问题上别这么斤斤计较好吗 -不好意思
Can someone tell me where white Doug is?

有谁可以告诉我白人道格在哪儿吗
- He's on the roof, Alan. - Yes.

-他在屋顶艾伦 -是
He's on the roof. We must have taken him up there as a prank...

正确他在屋顶一定是我们恶作剧把他放在床垫上抬上去了
...so he'd wake up on the roof. - Like that time in summer camp.

-然后他就在房顶上醒来 -就像当年在夏令营那样
We moved his sleeping bag out in the jetty at the lake?

把他的睡袋搬到了湖边的防波题上
Ha, ha, ha. Which was hilarious.

真是太好笑了
It's not so funny now, though, because we forgot where we put him.

不过这次没那么好笑了因为我们忘了把他放在哪儿了
You guys are retarded, you know that?

你们还真是他妈的反应迟钝知道不?
- Holy shit. You think he's still up there? - There's only one way to find out.

-我靠你觉得他还在上面? -想要确认方法只有一个
Doug!

道格
Doug!

道格