-really? -health inspector's.

-真的吗 -卫生署的人
not afraid to pull strings.

还帮我托了关系
Rachel. fancy that.

瑞秋真巧
Yeah bruce. fancy that.

是啊布鲁斯真巧
Rachel natascha. natascha rachel.

瑞秋这是娜塔莎娜塔莎这是瑞秋
-natascha. are you the prima? -prima ballerina for the moscow ballet.

-娜塔莎你是那个 -莫斯科芭蕾舞团的首席芭蕾舞演员
-wow. harvey's taking me next week. -really? so you're into ballet?

-哈维下周会带我去看 -是吗你也喜欢芭蕾?
Bruce. this is harvey dent.

布鲁斯这是哈维·登特
The famous bruce wayne. rachel's told me everything about you.

大名鼎鼎的布鲁斯·韦恩瑞秋把你的事都告诉我了
I certainly hope not.

希望她没全说
-let's put a couple tables together. -I'm not sure that they'll let us.

-我们拼成一桌吧 -我想他们不会同意吧
Oh they should. I own the place.

会同意的我是这里的老板