来自《芝加哥烈焰 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  This is the real thing?
  这是真的那个
• 
  
  Yeah.
  如假包换
• 
  
  I, uh...
  我
• 
  
  One of our first dates was a...
  我们前几次约会
• 
  
  Blackhawks-Devils game.
  有次去看黑鹰对恶魔的比赛
• 
  
  When she told me she knew what icing was,
  她说她懂什么叫冰球
• 
  
  I knew I had a keeper.
  我就知道她是我的守门员了
• 
  
  Yeah, this means a lot, guys...
  这对我意义重大 各位
• 
  
  and it means a lot to her,
  对她也一样
• 
  
  'cause I'm sure she's looking down.
  我知道 她在上面看着我们
• 
  
  To Hallie.
  敬海莉
• 
  
  To Hallie.
  敬海莉