来自《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士 第0集》

• 
  
  I hope it does.
  但我希望还是会有那么一天
• 
  
  And if it does, I will be there
  如果那一天真的到来 我会一直在那为你守候
• 
  
  but as your friend.
  但仅仅是以一个朋友的身份
• 
  
  I'm sorry harvey.
  对不起 哈维
• 
  
  I'm sorry to let you down.
  抱歉让你失望了
• 
  
  If you lose your faith in me please keep your faith in people.
  如果你不再爱我 请爱戴这里的人民
• 
  
  Love now and always rachel.
  永远爱你的瑞秋
• 
  
  Prepared a little breakfast.
  准备了一点早餐
• 
  
  -very well then. -alfred.
  -谢谢 -阿尔弗雷德
• 
  
  Yes master wayne?
  是的韦恩少爷?
• 
  
  Did I bring this on her?
  是我害死她的吗?
• 
  
  I was meant to inspire good
  我只不过是想启发人们向善