来自《黄铜茶壶 第0集》

• 
  
  Yes, we do.
  没错
• 
  
  Oh, yeah? Do you like magic?
  是吗 你相信魔法吗
• 
  
  - Yeah. - John.
  -相信 -约翰
• 
  
  If no one is going to ask
  我倒是要问问
• 
  
  how have you gotten so far
  你当一个烦人的电话推销员
• 
  
  on the paycheck of a pesky goddamn telemarketer?
  拿那么点儿薪水是怎么撑到现在的
• 
  
  We actually made it big on an investment, mom.
  实际上我们靠投资赚大钱 妈妈
• 
  
  What investment?
  什么投资
• 
  
  Oatmeal futures. Sexy shit.
  燕麦片期货 新鲜玩意
• 
  
  If he's pimping you out,
  如果他给你拉皮条
• 
  
  I want you to come home with me right now.
  我要你马上跟我回家
• 
  
  Yeah, why aren't you out on the street turning tricks?
  好啊 你为什么不站街拉客去