来自《龙纹身的女孩 第0集》

• 
  
  You were taking pictures, too. That day and ..
  那天您也照了几张相片
• 
  
  I'd love to at them, if by some miracle you still have them.
  我想看看 那些照片是否还奇迹般存在
• 
  
  It wouldn't be a miracle. We were on our honeymoon.
  不是奇迹 我们当时正度蜜月
• 
  
  But why?
  但为什么
• 
  
  This, this girl there...I
  这个 这个女孩
• 
  
  need you to see it better in an enlargement.
  您用放大镜好好看下
• 
  
  So that's you there. Just after this was taken...
  您在那里 按下快门时
• 
  
  After, she'd seen something across the street,
  她看到了街对面什么人
• 
  
  She was murdered.
  之后就被杀了
• 
  
  How awful!
  真可怕
• 
  
  - There you are. - Thank you.
  -给你 -谢谢
• 
  
  Would you mind if I made a copy of this?
  介意我复制一下吗