来自《龙纹身的女孩 第0集》

• 
  
  getting hard.
  硬了
• 
  
  We are not that different, you and I.
  你和我 没什么不一样
• 
  
  We both have urges.
  我们都有冲动
• 
  
  Satisfying mine, requires more towels.
  只不过满足我 需要更多毛巾
• 
  
  It might amuse you to know that
  还有个事估计你肯定感兴趣
• 
  
  while you were upstairs having mousse with me and Liv
  当你和我 莉芙在楼上一起享用慕斯时
• 
  
  who, by the way, finds me very conventional,
  顺便说一句 莉芙一直以为我很传统呢
• 
  
  I had Irina was down here in the cage.
  那时伊琳娜正被我关在下面这个笼子里
• 
  
  Who's Irina, you might ask?
  你想知道 伊琳娜是谁
• 
  
  Just another girl.
  不过是又一个女孩
• 
  
  Just another immigrant whore. Who misses them?
  又一个移民妓女 谁会挂念她们
• 
  
  - Your sister wasn't. - What?
  -你妹妹不是 -什么