来自《敢死队2 第0集》

• 
  
  Got a pen?
  有笔吗
• 
  
  You got anything that doesn't have skulls on it?
  你有不带骷髅头的东西吗
• 
  
  Matter of fact, I don't.
  说实话 还真没有
• 
  
  Einstein's theory of special relativity.
  爱因斯坦的狭义相对论
• 
  
  Only I made it better.
  我改良了一下
• 
  
  Believe it or not, before Gunner became chemically unbalanced,
  你们知道吗 老枪年轻的时候
• 
  
  he went to MIT, had a Master's degree in chemical engineering.
  是麻省理工学院化学工程系的高材生
• 
  
  This idiot actually had a brain, you believe that?
  没想到他居然有脑子
• 
  
  Well, what happened?
  后来怎么回事
• 
  
  He quit to be a bouncer.
  他缀学去当保镖了
• 
  
  I wanted to get close to this girl who danced at this disco.
  就为了追一个女孩 在舞厅里跳起了舞
• 
  
  Yeah, I can't believe she dumped you.
  没想到她居然甩了你