来自《敢死队2 第0集》

• 
  
  They say they control everything east of the mountains.
  据说他们控制着整个东部山区
• 
  
  Robbery, kidnapping, assassinations.
  抢劫 绑架 暗杀
• 
  
  Basically, a cartel for hire.
  什么都干 是个垄断的佣兵组织
• 
  
  How do you know the language?
  你怎么会懂他们的语言呢
• 
  
  Easy. Put it together.
  简单 半听半猜啊
• 
  
  It's a cross between Ukraine and Bulgarian dialect.
  它介于乌克兰语和保加利亚方言之间
• 
  
  Impressed?
  很惊讶吗
• 
  
  A little.
  有点儿
• 
  
  Christmas.
  圣诞
• 
  
  -What? -Why are you yellin'?
  -干吗 -你吼什么
• 
  
  'Cause you gave me the shit job, that's why.
  谁让你给我安排个破活儿
• 
  
  I'm gonna shoot you in the face when I see ya.
  等你回来我直接给你一枪