来自《霍比特人：意外之旅 第0集》
-
Nope.没错 -
Aye, the Wild is no place for gentle对 你这么柔弱 -
folk who can neither fight nor fend for themselves.怎么在野外生存 -
He's just fine.没事的 -
Enough!够了 -
If I say Bilbo Baggins is a burglar, then a burglar he is.我说比尔博是盗贼 他就是盗贼 -
Hobbits are remarkably light on their feet.霍比特人脚步极其轻盈 -
In fact, they can pass unseen by most, if they choose.可以说是来无影去无踪 -
And, while the dragon is accustomed to the smell of Dwarf...而且龙习惯了矮人的气味 -
the scent of a Hobbit is all but unknown to him...却没闻过霍比特人 -
which gives us a distinct advantage.这可是个大优势 -
You asked me to find the 14th member of this company你请我帮忙寻找队伍的第十四名成员