来自《布达佩斯大饭店 第0集》

• 
  
  She was shaking like a shitting dog.
  她像只小狗一样瑟瑟发抖
• 
  
  Truly.
  确实
• 
  
  Run to the cathedral of Santa Maria in Brucknerplatz.
  去一趟布鲁克纳广场的圣玛丽亚教堂
• 
  
  Buy one of the plain, half-length candles
  买一根素白的半长蜡烛
• 
  
  and take back four Klubecks in change.
  找回四块零钱
• 
  
  Light it in the sacristy, say a brief rosary
  在圣器安置所点亮它 简单念一段玫瑰经
• 
  
  then go to Mendl's and get me a courtesan au chocolat.
  然后去门德尔家给我买一份巧克力泡芙
• 
  
  If there's any money left,
  要是还有找零
• 
  
  give it to the crippled shoe-shine boy.
  都给那个瘸了的擦鞋男孩
• 
  
  - Right away, sir. - Hold it.
  -这就去 先生 -等一下
• 
  
  Who are you?
  你是谁
• 
  
  I'm Zero, sir. The new Lobby Boy.
  我是泽罗 先生 新来的门童