I'm Zero, sir. The new Lobby Boy.

我是泽罗先生新来的门童
- Zero, you say? - Yes, sir.

-你说你是泽罗 -是的先生
I've never heard of you, never laid eyes on you. Who hired you?

我从没听说过你也没见过你谁雇的你
- Mr. Mosher, sir. - Mr. Mosher!

-莫舍先生 -莫舍先生
Yes, Monsieur Gustave?

什么事古斯塔夫先生
Am I to understand you've surreptitiously hired this young man

我是否可以认为你偷偷雇佣了这位年轻人
in the position of a Lobby Boy?

做门童
He's been engaged for a trial period,

他还在试用期间
pending your approval, of course.

当然要等你的批准了
Perhaps, yes. Thank you, Mr. Mosher.

大概吧谢谢你莫舍先生
You're most welcome, Monsieur Gustave.

不客气古斯塔夫先生
You're now going to be officially interviewed.

你现在将进行正式面试