来自《冰与火之歌：权力的游戏 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  I can be quick.
  我动作很快的
• 
  
  You'll have to work at it every day.
  你以后要天天练习
• 
  
  How does it feel?
  感觉如何
• 
  
  Do you like the balance?
  还顺手吗
• 
  
  I think so.
  我觉得蛮不错
• 
  
  First lesson: Stick them with the pointy end.
  第一课 用尖的那端去刺敌人
• 
  
  I know which end to use.
  我知道该用那一边刺人啦
• 
  
  I'm going to miss you.
  我会想你的
• 
  
  Careful.
  小心
• 
  
  All the best swords have names, you know.
  大凡好剑都有自己的名讳
• 
  
  Sansa can keep her sewing needles.
  珊莎有她的缝衣针
• 
  
  I've got a needle of my own.
  这就是我的缝衣针了