来自《饥饿游戏2 星火燎原 第0集》

• 
  
  It's okay.
  没事的
• 
  
  Someday I want to love someone that much.
  我希望我也能这样爱一个人
• 
  
  And so you shall, my darling. So you shall.
  你会的 宝贝 你会的
• 
  
  Hang on.
  稍等
• 
  
  The force field...
  那个力场...
• 
  
  It's a dome. We're at the edge of the arena.
  是个穹顶 我们在竞技场边缘
• 
  
  We couldn't find any signs of fresh water.
  没有任何淡水的迹象
• 
  
  It's gonna get dark soon.
  天快黑了
• 
  
  We'll be safe with our backs protected.
  背后没人就不会有危险
• 
  
  We should set up camp. Take turns sleeping.
  我们应该驻扎下来 轮流守夜
• 
  
  I can take first watch.
  我来值第一班
• 
  
  Not a chance.
  不行