来自《总统杀局 第0集》

• 
  
  which means when we disagree, she wins.
  也就是说 一有分歧 听老婆的
• 
  
  What we don't disagree on is
  但我们绝不会在给我女儿
• 
  
  how we're gonna leave this planet for our daughter.
  营造一个什么样的社会上产生分歧
• 
  
  Are we gonna leave it better off or worse?
  使之更好还是更差呢
• 
  
  The richest people in this country don't pay their fair share.
  美国的有钱人没有承担应有的税额
• 
  
  And when they're asked to, they cry socialism.
  而向他们索取时 他们却高呼社会主义
• 
  
  They use phrases like "Redistribution of wealth."
  他们振振有词地说着"财富再分配"
• 
  
  That scares everybody, and they all run and they hide.
  但这却让人们慌乱 他们趁乱藏起来
• 
  
  For the record,
  在此我郑重声明
• 
  
  my campaign is vehemently against the distribution of wealth
  我的立场是坚决反对
• 
  
  to the richest Americans by our government.
  政府对美国富人的财富分配政策
• 
  
  And I will run on that.
  并且会反对到底