Haven't we given you enough?

我们给你们的还不够多吗
The master's a busy man.

大人很忙
He hasn't got time to worry about sick Dwarves.

无暇替生病的矮人操心
Be gone with you. Go on. Clear off.

你们走吧走走开
What this town needs, Alfrid, is a good purge.

阿尔佛雷德镇里需要惩凶缉恶
Starting with a certain troublemaker who saw fit to question my authority.

找个质疑我权威的人来开刀
- A certain bargeman, sire? - Precisely.

-一个驳船工吗大人 -没错
No. I'm done with Dwarves, go away.

不我受够矮人了走开
No, no, no. No one will help us.

别别别没人肯帮我们
Kili's sick.

奇力病了
He's very sick.

很严重
So quiet.

好安静