来自《霍比特人2.斯矛革荒原 第0集》

• 
  
  Hold on!
  抓紧
• 
  
  Come on!
  快
• 
  
  Go, go!
  快跑
• 
  
  Our plan's not gonna work. These furnaces are stone-cold.
  行不通的 熔炉早冷透了
• 
  
  He's right.
  的确如此
• 
  
  With no fire hot enough to set them ablaze.
  没有大火 没法点燃熔炉
• 
  
  Have we not?
  没有吗
• 
  
  I did not look to see you so easily outwitted!
  没想到赢你这么容易
• 
  
  You're growing slow,
  你迟钝了
• 
  
  and fat, you dotage,
  臃肿的老东西
• 
  
  slug!
  鼻涕虫
• 
  
  Take cover!
  找掩体