来自《看不见的女人 第0集》

• 
  
  Newcastle I do not know so well.
  那我就不太熟了
• 
  
  Please, sit down. Make yourselves at home.
  请坐吧 不必拘谨
• 
  
  We have champagne.
  我去拿香槟
• 
  
  Thank you, John. Please, on the piano.
  谢谢 约翰 在钢琴上
• 
  
  Now did you ever see Mr. Keene's Corsican Brothers?
  你看过基恩的《科西嘉兄弟》吗
• 
  
  Interesting. I saw that melodrama many, many years ago...
  很有趣 我很多年前看的
• 
  
  Nelly.
  内莉
• 
  
  Thank you for your hospitality, Mr. Dickens. We must leave you.
  感谢您的盛情款待 狄更斯先生 我们得走了
• 
  
  Fanny has an audition in the morning and must rest her voice.
  范妮明早要试镜 早睡保养嗓子
• 
  
  But, of course, of course.
  是啊是啊
• 
  
  We have a wager, Mr. Dickens, on how much we collected tonight.
  狄更斯先生 我们在赌今晚募集到的款数
• 
  
  I think 400 pounds, but Fanny thinks more.
  我觉得有400磅 范妮觉得更多