But Nelly...

可内莉
Nelly is different.

内莉不一样
Her talent lies elsewhere.

她的天赋不在演戏
I love her.

我爱她
I love her dearly.

非常爱她
Charles Dickens is not merely some opportunist, some adventurer.

查尔斯·狄更斯不仅仅是个乐观的冒险家
I am thinking about what this life can offer her.

我想的是她能得到什么
I'm thinking about her future.

她的未来
What future would that be, Mother?

那是什么样呢母亲
Our profession is hard enough, even if you have talent.

即便有天赋我们这行依然很艰难
- Go away, Fanny. - I will stay out here all day if I have to.

-走开范妮 -我要一直陪着
Nelly.

内莉