来自《看不见的女人 第0集》

• 
  
  with a certain young lady are abominably false.
  交往甚密的谣言纯属捏造
• 
  
  "Upon my soul and honor,
  "我以荣誉起誓
• 
  
  "there is no one on earth more
  "这位女士至真至纯
• 
  
  virtuous and spotless than this young creature.
  守身如玉 毫无污点
• 
  
  "And whoever says otherwise, after this denial,
  "此后 若再有人
• 
  
  "will lie as willfully and as foully as it is possible
  "质疑此位女士的品行
• 
  
  "for any false witness to lie before heaven and earth."
  "即是撒下弥天大谎 天理难容"
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  He's an honorable man.
  他是个有荣誉感的人
• 
  
  And you, Nelly, are a beautiful...
  而你 内莉 是位貌美
• 
  
  - Mother. -...clever, wonderful young woman.
  -母亲 -聪明 优秀的年轻女士
• 
  
  - But he cannot marry me. - No.
  -可他不能娶我 -是